Sairin Yuusha no Fukushuu Vol 2 Intermission




Intermission - Sementara Si Ogre Tertawa

Di tengah Leytesha.

Ada racun padat yang melayang, dikenal sebagai zona bahaya di mana iblis-iblis yang berkuasa berseliweran.

Di tempat seperti itu, ada kastil hitam legam diabadikan dengan megah. Ini adalah satu-satunya bangunan megah yang terbuat dari baja magis yang dibuat oleh Mazoku dan ini adalah kastil yang tidak menyenangkan dengan kehadiran yang luar biasa untuk dilihat.

Ini dilindungi oleh penghalang anti-sihir untuk pencegahan terhadap penyusup. Selain itu, pintu masuknya diblokir oleh iblis kuat.

Di langit yang ditutupi oleh awan gelap, naga yang tak terhitung jumlahnya dari berbagai spesies berkeliaran di langit. Bahkan jika manusia telah memimpin pasukan mereka di sini, mereka akan mengalami kesulitan dalam mendekati kastil iblis.

Nama kastil yang tidak menyenangkan itu adalah Kastil Raja Iblis.

Itu adalah markas besar dan pos komando pasukan iblis yang dipimpin oleh Raja Iblis Ortegia Van Zalfredo.

Selain itu, Kastil Maou adalah sejenis labirin itu sendiri. Ada "Labyrinth Core" besar yang terpasang di dalamnya, ia melepaskan racun di sekitar kastil secara konstan, karena itu ada banyak iblis yang menghuni di sekitar kastil.

Di dalam salah satu ruangan di Kastil Raja Iblis, ada beberapa Mazoku mengelilingi meja panjang sambil berhadapan satu sama lain.

Suasana tegang melayang di dalam ruang pertemuan.

Beberapa hari yang lalu, sebuah labirin penuh yang tidak terancam selama tiga puluh tahun telah jatuh dan karena itu, diputuskan bahwa sebuah pertemuan akan diadakan untuk menyelidiki penyebab dan penanggulangannya.

Namun, pada hari itu, mengikuti Labyrinth of Hades, berita tentang jatuhnya Labyrinth of Purgatory telah tiba.

Itu adalah pertemuan terbuka untuk menghindari hilangnya labirin lainnya.

「Bagaimanapun, baik Earth Demon Lord dan Flame Demon Lord tidak lebih dari sekadar orang bodoh dan anak ayam kecil, bukan?」 (Unizu Onizoku)

Itu dikatakan oleh seorang pria dari Onizoku yang mengenakan seragam hitam legam. Dia memiliki mata biru muda dan rambut biru nila yang tertata rapi.

Pada pandangan pertama, dia memberi kesan seorang pria dengan sopan santun sambil memiliki tubuh yang lembut. Namun, penghinaannya ditunjukkan di matanya sementara bibirnya terdistorsi saat dia mengucapkan kata-kata ejekan itu.

「Aku berbeda dari orang-orang itu, Kamu tahu. Karena sangat tidak menyenangkan diinjak oleh Mazoku lain」 (Unizoku Tidak Dikenal)

Lelaki Onizoku melanjutkan kata-katanya dengan angkuh sambil mengangkat dagunya menatap tajam ke arah Mazoku yang berkumpul.

「...... Tapi, aku tidak akan mengizinkan kesalahan lebih lanjut karena tidak adanya Ortegia-sama」 (Rambut Perak Tidak Dikenal)

Itu adalah Mazoku dengan rambut perak pucat dan mata biru yang membalas kata-kata pria Onizoku.

Refiise Gregoria of the “Rain”. 

Seorang Mazoku yang dipercaya untuk bertindak sebagai pengawas selama ketidakhadiran Raja Iblis.

「Pertama-tama, Kamulah yang menunjuk "Earth Demon Lord" dan "Flame Demon Lord", bukan? Maka ini kesalahanmu, kan?」(Unizoku Tidak Dikenal)

「…………」 (Refiise)

Bahkan di hadapan perwakilan Raja Iblis sendiri, orang dari Onizoku― Dionis tidak bermaksud untuk mengesampingkan sikap kurang ajarnya.

Dua labirin telah jatuh dan untuk mempertahankan labirin lainnya, Refiise menganjurkan penguatan labirin. Namun, Dionis menyela saran itu sebagai sesuatu yang tidak perlu.

「T-tapi, Dionis-sama. Tentara Kerajaan menunjukkan beberapa gerakan yang mengganggu dan pahlawan yang dipanggil oleh kerajaan mengganggu aku ...... bukankah lebih baik untuk memperkuat labirin dari saat ini dan seterusnya?」(Gadis Tidak Dikenal)

Pada saat itu, gadis Mazoku yang berdiri di belakang Dionis telah membuka mulutnya dan dia adalah bawahan Dionis yang dipercayakan dengan tugas-tugas sepele. Itu adalah seorang gadis dengan asal campuran manusia dan Mazoku.

「Oh, benar」 (Dionis)

Dionis membuat senyum lembut ketika dia berbalik menghadap gadis itu.

Kemudian, segera setelah itu.

「Ga――, Ba!?」 (Gadis Tidak Dikenal)

Wajah gadis itu ditutupi oleh bola yang terdiri dari air. Gadis itu berjuang sementara matanya berputar kebingungan karena kekurangan oksigen. Namun, bola air terus menutup napas gadis itu selama itu tidak hilang dari wajahnya.

「Katakan, siapa yang mengizinkan Kamu berbicara, ya? Dengan kedudukan sosial seperti bajingan rendahan, apakah Kamu berpikir bahwa Kamu akan dimaafkan ketika Kamu berbicara kembali kepada aku?」(Dionis)

Gadis itu membuka mulut ketika dia mencoba mengatakan sesuatu, tetapi sayangnya, suaranya tidak akan terdengar dari luar karena mulutnya terhalang oleh air. Kemudian, wajah gadis itu secara bertahap berubah merah dan akhirnya berubah menjadi biru sebelum lama. Di sisi lain, Dionis tampak menikmati pemandangan dari lubuk hatinya.

「―Aku tidak tahan untuk menontonnya」 (Rambut Biru Tidak Diketahui)

Bersamaan dengan suara itu, sesuatu yang berkilauan telah membuat bola yang menutupi gadis itu jatuh ke tanah.

Gadis yang basah kuyup dengan keras setelah roboh di tanah.

「Bukankah dia bawahanmu sendiri?」 (Rambut Biru Tidak Diketahui)

Kata lelaki berambut biru yang duduk di kursi di sebelah Dionis yang diam sampai sekarang. Sebagai Mazoku dari Raja Empat Surgawi dari pasukan Raja Iblis yang dikenal sebagai "Distortion" membantu gadis itu sementara dia merengut pada Dionis.

「Benar, tapi? Itulah alasan mengapa aku melakukan itu atas kemauanku sendiri, Kamu tahu」(Dionis)

「...... Ini tidak menyenangkan dan menjijikkan, kau tahu」 (Rambut Biru Tidak Diketahui)

「Ya ya, baik aku minta maaf untuk itu, oke?」 (Dionis)

Mengabaikan permintaan maaf yang tidak tulus seperti itu, "Distortion" memanggil gadis yang pingsan.

「Oi, wanita. Untuk saat ini, pergi ke luar ruangan ini ――――」(Distorsi)

「Guh!?」 (Gadis Tidak Dikenal)

Pada saat yang sama ketika "Distortion" memanggil gadis itu, pedang yang muncul tiba-tiba telah menembus gadis itu tepat di wajahnya. Menusuk tepat di tengah-tengah dahi gadis itu, dengan gadis itu sudah mati seperti apa adanya.

「...... Kamu bajingan」 (Distortion)

「Aku baru saja membersihkannya karena Kamu memberi tahu aku itu tidak menyenangkan, bukan? Ah, maafkan aku! Kamu hanya "campuran" yang sama dengan yang ini, bukan? Tidak heran Kamu bersimpati dengannya, ya?」(Dionis)

「Kata baik, itu seharusnya berarti "Tolong bunuh aku", bukan?」 (Distorsi)

Pada saat itu, suasana yang tegang telah melayang di antara mereka.

「―Itu sudah cukup」 (Refiise)

Kemudian, Refiise memotong pembicaraan mereka dan dengan penuh semangat, itu membuat semua orang yang ada di sana mendapatkan ilusi bahwa suhu ruangan telah turun. Karena itu, Dionis menurunkan pinggulnya saat dia duduk di kursinya tidak senang sementara "Distortion" terdiam tanpa mengatakan apa-apa.

Dengan itu, Refiise melanjutkan rapat dengan paksa seperti apa adanya.

「Aku mengerti, maka aku tidak akan membuat perbaikan pada labirinmu. Jadi kita akan membiarkannya apa adanya. Namun」(Refiise)

「...... Aku tahu, bahkan jika kamu tidak mengatakannya-ne」 (Dionis)

Dionis mengangguk sambil melambaikan senyum yang tampaknya tidak bersalah.

Sebagai tanggapan, Refiise mengumumkan.

「...... Lalu, dengan ini, pertemuan telah berakhir」 (Refiise)


Di ruang rapat setelah Mazoku lainnya pergi.

Tawa seorang wanita menggema.

Gema di seluruh ruangan menemani dia *KUSUKUSU* terkekeh.

「...... Apa yang lucu, “Lucifina”」 (Dionis)

「Tidak ada, hanya saja aku pikir Kamu tidak pernah berubah」 (Lucifina)

Dikatakan oleh wanita "Half-Elf" yang tidak pernah membuka mulutnya sampai sekarang.

Rambut emas bercahaya yang bersinar memukau seolah-olah cahaya matahari terikat di bundel dan mata peraknya yang membuat orang yang melihatnya merasakan kebaikan darinya.

Berbeda dengan Mazoku lainnya, wanita itu mengenakan gaun longgar.

「Jadi apa yang akan kamu lakukan? Selain dari Tentara Kekaisaran, dikatakan bahwa Pahlawan bergerak dengan cara yang sama dengan idiot "itu", kau tahu?」(Lucifina)

「Sama sekali tidak mengganggu aku」 (Dionis)

Ketika Dionis menjawab pertanyaan Lucifina.

「Aku hanya perlu membunuhnya, itu saja」 (Dionis)

Lucifina *KUSUKUSU* terkekeh saat dia mengharapkan jawaban itu.

Labirin yang dipasang di Kekaisaran.

The Guardian of Labyrinth of Death Swamp ―――― 

「Itu akan dengan cara yang sama seperti Pahlawan "itu"」 (Dionis)

Sementara Dionis dari "Raja Iblis Air" tersenyum jahat.