Sairin Yuusha no Fukushuu Vol 2 Chapter 1




Chapter 1 - Awal Pembalasan

ー Pahlawan Amatsu.

Pahlawan yang menganjurkan cita-cita untuk mendapatkan perdamaian dunia.

Amatsu sudah meninggal saat dikhianati oleh teman-temannya.

Saat ini aku bukan lagi Pahlawan, aku hanya Amatsuki Iori yang bermitra dengan mantan Maou.

Karena terbunuh, itu menjijikkan.

Juga, sangat disayangkan dikhianati.

Terlebih lagi, aku benar-benar tersinggung karena cita-citaku dijadikan lelucon.

Tetapi yang terpenting, berpura-pura mendukung cita-citaku sambil melakukan tindakan intim untuk menjadi teman baikku adalah sesuatu yang tidak dapat dimaafkan.

Luser.

Dionis.

Aku ingat bahwa tidak ada sedikit pun pengkhianatan yang akan dilakukan oleh mereka berdua.

Misalnya Luser ー

「Jika kamu tidak bisa mengatasi masalah dengan gelar seperti itu, tinggalkan saja gelar Pahlawan, dengarkan aku! Berhenti saja, gelar itu mungkin terlalu berat bagimu untuk menanganinya!」(Luser)

Sampai sekarang aku masih ingat watak kasarnya itu setiap kali dia mencoba menyemangati aku.

Bahkan Dionis.

「Persiapanmu tidak cukup. Apa yang bisa aku katakan, Kamu hanya akan berjalan menuju kematianmu di masa depan」(Dionis)

「Dia ~, seperti yang diharapkan dari Dionis-sama. Wawasan itu benar-benar sesuatu yang tidak biasa!」(Lucifina)

Dia benar-benar sarkastik terhadap orang lain. Meskipun dia seperti itu, dia merawat bawahannya dengan sangat baik.

Namun, sepanjang perjalanan ia selalu tampak mencoba dan menyembunyikan kelemahannya itu.

Karena itu, aku mengira mereka adalah teman terpercayaku.

Ketika aku mencoba mengingat semua yang mereka lakukan, itu mungkin hanya akting.

Aku merasakan keinginan untuk muntah.

Tetapi hanya ada satu orang, hanya Lucifina sejak pertama kali aku bertemu dengannya, dia tidak pernah menunjukkan bahwa dia bosan denganku.

Dia adalah wanita yang lembut yang siap mengorbankan dirinya demi orang lain.

Dia adalah alasan terbesar yang mendorong aku untuk memiliki keinginan untuk menyelamatkan dunia.

Tapi, itu tidak masalah lagi.

Aku akan menghadapi teman-temanku dan akhirnya, aku akan membunuh semua orang yang mengkhianati aku sampai tidak ada yang tersisa.


Hutan Urugusu.

Terletak di antara Kerajaan dan Federasi, hutannya sangat luas.

Bagian itu cukup berbahaya karena ada banyak iblis dan binatang buas yang ada di dalamnya.

「Berapa banyak resistensi sihir yang diperlukan untuk membatalkan『Karma of Reverse Burial』?」(Iori)

「Itu seharusnya adalah level yang bisa meniadakan sihir di kelas King Four Devas. Nah, jika itu kita yang dulu, kita mungkin bisa menanganinya sampai tingkat tertentu」(Elfisuzaku)

「...... Sihirnya benar-benar merepotkan, ya」 (Iori)

Beberapa jam setelah teleportasi dari labirin.

Untuk mencapai tujuan kami selanjutnya menuju Federasi, saat ini kami berada di hutan.

「Untuk membatalkan sihir itu …… Kita mungkin bisa membatalkannya jika kita menggunakan lost magic atau kelas mental image magic yang lebih besar dari itu, kan」 (Iori)

「Either way tidak mungkin. Karena sejak awal, kita tidak bisa menggunakan lost magic maupun mental image magic」(Elfisuzaku)

Sesuatu seperti menguasai kedua sihir itu.

Yang pertama, lost magic.

Konsumsi untuk kekuatan magis tinggi, apalagi, sulit untuk ditangani dan sekarang tidak ada yang bisa menggunakan jenis sihir itu.

Sesuatu seperti mereproduksi itu, kemungkinan untuk menggunakannya hanya dengan menguasainya.

『Karma of Reverse Burial』, yang digunakan oleh Luser diklasifikasikan di antara Lost Magics.

Kemudian untuk mental image magic.

Sesuai dengan namanya, sihir untuk memanipulasi『Heart State』manusia.

Efeknya berbeda untuk setiap orang dan itu adalah hal yang serupa yang mengkonsumsi kekuatan sihir yang cukup besar.

Untuk mental image magic, Lucifina bisa menggunakannya.

Ada beberapa manusia yang dapat menggunakan salah satu dari sihir ini.

Karena itu, para penyihir hanya akan bisa menguasai salah satu dari itu.

Mustahil untuk menggunakan Lost Magic jika seseorang tidak sepenuhnya memahami prinsip sihir itu sendiri.

Aku sendiri itu tergantung pada "Bukti / Tanda", itu tidak mungkin bagiku.

Selain itu, bahkan untuk sihir Heart State tidak mungkin bagiku untuk melakukannya.

「Lagi pula, tidak ada pilihan selain pergi ke labirin dan mendapatkan kembali kekuatanku, ya」 (Iori)

「Umu. Dapatkan kembali kekuatan kita dengan cepat, lalu bunuh semua pengkhianat itu!」(Elfisuzaku)

Elfisuzaku-lah yang mengatakan kata-kata berbahaya itu.

Sementara kami berbicara seperti itu suhunya turun.

Matahari terbenam, ketika cahaya merah marah melewati celah pohon. 

「Tidak lama sebelum matahari terbenam. Sepertinya kita akan berkemah di sini hari ini」(Iori)

「Eh? Tapi tidak ada bantal dan tempat tidur?」(Elfisuzaku)

「Seolah-olah akan ada yang seperti itu」 (Iori)

「Ap ……… APA?」(Elfisuzaku)

Meninggalkan Elfisuzaku yang tertegun, aku melihat sekeliling untuk memulai persiapan berkemah.

Ada ruang terbuka di antara pepohonan di depan, akan ada area basis yang bagus.

「Berkemah …… berkemah itu. Iori, apa yang harus aku lakukan untuk perkemahan?」(Elfisuzaku)

「Pertama-tama, kita perlu menyiapkan tempat untuk beristirahat. Sebuah penghalang sebagai penanggulangan iblis, mengumpulkan kayu bakar untuk sumber api kita. Setelah itu kita mengumpulkan makanan dan air. Tentang pencegahan terhadap iblis, batu sihir akan melakukan trik」(Iori)

Untungnya, aku dapat menemukan sungai yang bersih / jernih yang dekat.

Aku membuat penghalang untuk mengusir iblis.

「Iori tahu banyak, ya」 (Elfisuzaku)

「…… well」 (Iori)

Ketika aku sedang dalam perjalanan, masalah tentang perkemahan, aku ingat dengan singkat.

…… tapi, aku tidak ingin mengingat tentang orang yang mengajariku.

Tanpa diduga Elfisuzaku bertindak patuh.

Dia mengumpulkan kayu bakar dan dedaunan dengan cepat tanpa mengeluh.

Kupikir dia sepertinya menghindari hal yang merepotkan, tapi.

Di sisi lain, dia menggerakkan langkahnya sambil bersenandung.

「Tampaknya kamu dalam suasana hati yang baik, ya」 (Iori)

「Ya. Ini pertama kalinya aku berkemah dan aku tidak tahan untuk bersemangat」 (Elfisuzaku)

Dia terlihat seperti orang luar "Aku bisa melakukannya" mantan Maou.

Kemudian dalam beberapa menit, aku sudah mengamankan tempat tidur kami.

Karena aku menggunakan batu sihir untuk mengatur penghalang, iblis kelas rendah dan binatang buas mungkin tidak akan mendekat.

Kami dapat mengamankan kayu bakar dengan cepat semua berkat kekuatan Hercules Elfisuzaku.

Tapi, karena tidak ada kantong tidur. Aku tidur bersandar di pohon.

Jika ada kain, aku mungkin membuat tempat tidur untuk meletakkannya di atas dedaunan yang mati.

「...... Kalau saja aku membawa kain.」 (Iori)

「Hmm, kamu mau pakaian?」(Elfisuzaku)

「Apakah kamu memiliki beberapa?」(Iori)

Dengan anggukan, Elfisuzaku memasukkan jarinya ke kepalanya dengan tiba-tiba.

"ZUBUZUBU" sehingga ujung jarinya tenggelam.

Tepat setelah itu tangannya menarik keluar dua potong kain.

「Ini」 (Elfisuzaku)

「……tapi tunggu. Apa yang kamu lakukan tadi」(Iori)

Bagaimana kain itu keluar dari kepalanya.

「Ini sihir penyimpanan. Karena itu mengarah ke ruangan kecil dari dimensi yang berbeda, aku bisa menyimpan banyak hal hingga tingkat tertentu」(Elfisuzaku)

Sihir yang diterapkan sama dengan kantong yang aku miliki.

Namun, itu adalah pertama kalinya aku melihat seseorang menggunakan sihir penyimpanan di kepalanya sendiri.

「Namun, itu akan penuh jika aku menyimpan terlalu banyak item」 (Elfisuzaku)

…… Itu akan memberikan gambaran yang sangat mengejutkan, ya.

Itu menggelitik minatku sedikit, aku ingin melihatnya.

Setelah itu, aku membuat makan malam kami dari kelinci dan buah-buahan yang kami dapatkan sebelumnya.

Untuk air yang aku ambil dari sungai, sebelum diminum, aku mensterilkannya dengan merebusnya terlebih dahulu.

Aku memasukkan makanan dan air ke dalam wadah yang Elfisuzaku keluarkan dari kepala.

「I ...... ini」 (Elfisuzaku)

Tepat setelah Elfisuzaku mencicipi makanan yang aku buat, dia membuka matanya lebar-lebar.

「Iori! PANGGIL KOKI YANG MEMASAK INI!」(Elfisuzaku)

「Akulah yang memasak itu」 (Iori)

「Apakah begitu?」(Elfisuzaku)

Ada apa dengan itu begitu tiba-tiba.

「…… Apakah itu tidak sesuai dengan keinginanmu?」(Iori)

「Tidak bukan itu. Itu lebih lezat dari yang aku bayangkan dan aku benar-benar berniat untuk memujinya」(Elfisuzaku)

Dengan senyum di wajahnya, Elfisuzaku mengunyah daging kelinci.

Bahkan untuk mengatakan memasak, hanya sejauh aku membumbuinya dengan sedikit rumput pedas dan garam.

Baik jika itu sesuai dengan keinginanmu.

「Umu, lagipula, kau adalah koki eksklusifku yang berada di bawah kontrakku」 (Elfisuzaku)

「Aku menolaknya」 (Iori)

「Eh ……」 (Elfisuzaku)

Untuk saat ini, perut kami bengkak dan tenggorokan kami juga basah.


Setelah makan malam.

Di tempat tidur sederhana yang aku buat dari daun yang ditutupi kain, aku melakukan beberapa percobaan dengan sihir.

Berkat inti Labyrinth, aku bisa menggunakan sihir sampai batas tertentu dengan batu sihir.

Saat ini aku ingin mencoba mereproduksi keterampilan yang menggunakan sejumlah kecil kekuatan magis.

「Sepertinya aku bisa menggunakannya sampai batas tertentu」 (Iori)

Meski sudah terdegradasi dan pengaruhnya juga menurun.

Untuk 【Magic Break Suppression】, bahkan jika skala kekuatannya secara substansial hilang, aku mungkin bisa menggunakannya tergantung pada pelatihan.

Tepat sebelum aku akan mengakhiri percobaanku.

「Tidak dapat dipungkiri bahwa dunia luar adalah hal yang indah」 (Elfisuzaku)

Elfisuzaku yang menjatuhkan dirinya di dekatnya bergumam sendirian.

「Ada cahaya, suara, angin dan bahkan sesuatu yang enak untuk dimakan」 (Elfisuzaku)

「…………」 (Iori)

「Karena aku disegel dalam kegelapan yang terisolasi dari dunia luar. Itu di suatu tempat tanpa suara dan cahaya, Kamu tahu. Sudah lama sejak aku pergi ke luar」(Elfisuzaku)

「...... Itu tiga puluh tahun yang lalu, kan」 (Iori)

Aku mendengar itu tepat setelah aku mati Elfisuzaku disegel.

Itu berarti Elfisuzaku dalam kegelapan selama tiga puluh tahun.

「Adegan tepat sebelum aku disegel muncul di benakku. Ortegia yang menertawakanku setelah membunuh bawahanku. Pria Onizoku yang sedang bercanda dan menertawakanku. Bahkan, Dengan tatapan hina dari lubuk hatinya, Lucifina menghunus pedangnya padaku. Itu membuatku menunjukkan kebencian, kebencian, kebencian, kebencian terhadap orang-orang itu」 (Elfisuzaku)

Setelah dia menyatakan itu, Elfisuzaku menghela nafas untuk mengendalikan emosinya.

「Sudah cukup lama sejak aku melakukan beberapa percakapan dan membuat Kamu sebagai mitra percakapanku benar-benar perasaan yang tidak dapat dijelaskan」 (Elfisuzaku)

「…… Elfisuzaku」 (Iori)

「Iori. Cara Kamu memanggil aku begitu kuno, kan」(Elfisuzaku)

Elfisuzaku mengatakan itu untuk memotong atmosfer yang berat.

「...... Hanya khusus untukmu, aku mengizinkanmu memanggilku Elfi dan kau harus berterima kasih karenanya」 (Elfi)

「Kamu sombong seperti biasa, ya」 (Iori)

「Tentu saja karena aku yang ditinggikan, Kamu tahu」 (Elfi)

Bagian mana dari itu?

「……Astaga! Aku mengerti」(Iori)

Elfisuzaku ー Elfi sebagai balasannya, dia mengangguk ringan.

「Lalu mulai sekarang panggil aku Elfi」 (Elfi)

「Tidak apa-apa. Aku akan mematikan api」 (Iori)

Tepat setelah aku mengatakan itu, Elfi terdiam.

Tidak lama kemudian, hanya nafas tidur yang terdengar.

「…………」

Bahkan dengan sikap riang itu, dia ini tampaknya memiliki kegelapan yang cukup dalam di dalam dirinya.

Sampai-sampai dalam setiap percakapan, Elfi menatap mataku seolah dia mencari jawaban.

Seolah dia tidak percaya ”apakah ini benar-benar kenyataan?”, Sepertinya dia tidak bisa membedakannya.

「…… Fuu」 (Iori)

Aku mengakhiri pikiran dan berbaring.

Kelelahan dari pertarungan dengan Earth Demon Lord masih ada.

Ketika aku menutup mata, aku kehilangan kesadaran dan tertidur tepat setelah itu.


Beberapa hari telah berlalu setelah itu.

「…… Itu mulai terlihat」

Akhirnya, kami tiba di pintu keluar hutan.

Ketika kami meninggalkan hutan, jalan raya terpelihara menyebar.

Ada sebuah kota di kaki gunung berapi besar yang masuk ke pandanganku.

Federasi.

Ini adalah daerah tempat Labirin Penyucian berada dan aku harus pergi ke sana untuk mendapatkan kembali kekuatanku.

Setelah itu, untuk pengkhianat yang tinggal di sana yang aku lihat dari 『Golden Sword of Probing』.

Dengan mengatakan "Demi perdamaian", setengah manusia dari suku serigala yang mendekati aku mencoba untuk tampil sebagai orang yang baik.

Aku pasti akan datang kepada kalian dengan segala cara dan aku akan membunuhmu terlebih dahulu untuk pembalasanku.