Yuusha ni Horobosareru Vol 7 Chapter 4



Chapter 4

Menurut legenda Pahlawan, dikatakan bahwa Benua Hitam adalah tempat yang persis seperti namanya.

『Cahaya tidak bersinar dari langit yang tumpul, bau darah dan kaya akan kekuatan magis yang menggelincirkan indera dicampur ke dalam angin.

Di tanah itu, tanaman yang layak tidak bisa ditumbuhkan, dan hutan yang menumbuhkan tanaman misterius dan Maju (pohon sihir) terbentang.

Tanah ini yang dikelilingi oleh Sea of Farthest Ends yang mengamuk, seolah-olah setiap rasa sakit dan neraka yang ada diembunkan di sini.』

「...... Dan itu adalah deskripsi dari benua kita yang telah dituliskan dalam buku-buku umat manusia yang kalian semua miliki.」

Setelah mengatakan itu, Nanalus, diplomat Kerajaan Zadark, menutup buku yang ada di tangannya dengan *patan*.

Orang-orang yang berkumpul di taman yang tersebar di depan kastil kerajaan “Kerajaan Hutan Jiol” dan mendengarkan pembicaraan Nanalus adalah kelompok wisatawan pertama yang akan menuju ke Kerajaan Zadark setelah ini. Sebanyak dua puluh empat orang.

Kali ini, di mana aspek eksperimental kuat, kelompok itu terdiri dari dua puluh dua orang yang dipilih melalui “undian yang adil”, dan dua lainnya. Undian “yang tidak memihak” dalam kasus ini memiliki arti undian dari orang-orang yang dipilih melalui penyelidikan yang tidak memihak.

Adapun siapa dua lainnya, mereka adalah pangeran keempat Kerajaan Hutan Jiol, Eric, dan pahlawan Kerajaan Hutan Jiol yang mengalahkan Raja Iblis Gramfia sebelumnya bersama-sama dengan Pahlawan Ryuuya, Luuty Rigas.

Eric memiliki peran kepastian sebagai wakil keluarga kerajaan, dan Luuty diundang sebagai kasus khusus.

「Nah, seberapa banyak dari kebenaran ini? Menggunakan itu sebagai sesuatu yang harus kalian semua nantikan setelah ini ....... aku akan menjelaskan poin-poin penting untuk diikuti. Pertama, pernyataan diskriminatif dilarang di dalam kota. Selanjutnya, sihir serangan dan sihir apa pun yang dekat dengan itu tidak diizinkan untuk digunakan di dalam kota. Penggunaan senjata juga dilarang. Karena semua ini ada untuk melindungi semua orang, jadi aku meminta kalian untuk mematuhinya.」

Seperti itu, aturan yang dijelaskan terutama seperti yang dijelaskan di bawah ini.

Setiap tindakan unjuk kekuatan melalui kata-kata, atau semacam metode serangan, atau tindakan apa pun yang menyerupai pertempuran dilarang.

Masuk ke tempat lain selain dari batas yang ditentukan dilarang, dan melakukan perdagangan untuk apa pun selain barang yang ditunjuk dilarang.

Setelah memasukkannya ke dalam kata-kata seperti ini, rasanya seolah ada banyak batasan, tetapi ada juga aspek di mana itu tidak bisa membantu.

Bagaimanapun, ini adalah pertama kalinya umat manusia diundang sebagai tamu.

Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi di tempat-tempat di mana mata tidak bisa menjangkau, dan bahkan dalam hal barang, tidak mungkin untuk memprediksi efek seperti apa yang akan dihasilkan oleh sesuatu dengan banyak kekuatan magis bagi umat manusia. 
Hasil dari mempertimbangkan bahaya semacam itu telah membuat peraturan mengambil bentuk saat ini, tetapi rencananya adalah melonggarkan pembatasan sambil memperhatikan bagaimana keadaan mulai sekarang.

「Nah, aku ingin mengundang semua orang ke Kerajaan Zadark tapi ...... seperti yang kalian tahu, tidak ada hal seperti rute stabil yang menghubungkan kedua negara kita.」

Ini juga fakta yang terkenal.

Ada metode meniru kisah tentang bagaimana Pahlawan naik di atas Naga Suci Ykslet dan menggunakan Naga untuk menyeberangi Lautan Terjauh, tetapi itu tidak bisa dikatakan aman dan andal.

「Dan, semua orang akan dikawal di sana oleh para Transmissioner yang dimiliki Kerajaan Zadark. Silakan pergi ke Transmissioner dengan nomor yang Kamu di beri tahu sebelum ini, dan dengarkan instruksinya.」

Sesuai dengan penjelasan Nanalus, Transmissioner Mazoku yang berbaris di taman pada interval tetap memiliki tag bernomor.

「Harap nyaman sebagai Transmissioner yang akan membimbing kalian di sana semua Keterampilan Transfer sendiri yang telah disertifikasi dengan ujian Kerajaan Zadark. Baiklah, aku berharap kalian melakukan perjalanan yang baik ……」

Dengan penjelasan selesai, para wisatawan dipindahkan satu demi satu.

Dan kemudian, yang tertinggal di taman pada akhirnya adalah tentara Kerajaan Hutan Jiol dan Nanalus, serta Eric dan Luuty.

「...... Fumu, Nanalus-dono. Aku tidak dapat menemukan Transmissioner yang bertanggung jawab atas Luuty-dono dan aku ……?」

「Ya, karena kita perlu membuat pengaturan khusus untuk keselamatan Kamu berdua, seorang Transmissioner khusus telah disiapkan.」

「Yang spesial ……?」

「Ya, aku percaya bahwa mereka akan tiba di saat ……」

Cahaya transfer muncul di sisi mereka bertiga, dan memotong kata-kata Nanalus.

Tak lama kemudian, yang muncul adalah sosok seorang wanita lajang.

Dia adalah seseorang yang penampilannya memiliki kecantikan yang cukup untuk Eric untuk mengeluarkan suara kekaguman, tapi itu juga seseorang yang sangat dikenal Luuty.

「Aku Transmisi Fainell. Aku pikir Kamu sudah mendengar ini dari Nanalus, tetapi Kamu berdua akan dibimbing melalui pembimbing khusus. Kamu akan dibimbing oleh orang yang berbeda saat berada di tempat yang sebenarnya tetapi ...... Yah, aku ingin jika Kamu menanyakan hal lain kepada orang itu.」

「Fainell-sama, nadamu ……」

「Ugh …… Aku, aku tahu. Ah ー …… Baiklah, dengan itu yang terjadi …… Nnn. Karena aku akan membimbingmu di sana, harap berhati-hati untuk tidak berpisah dariku.」

Mengumumkan hal itu, Fainell mengulurkan kedua tangannya kepada mereka berdua.

()


Setelah Eric dan Luuty meraih tangannya, Fainell dengan erat menggenggamnya.

Melakukan itu, dia mengaktifkan Transfer Magic-nya, dan setelah sekejap, pemandangan di sekitar mereka bertiga telah berubah menjadi ruang resepsi di lantai pertama Kastil Raja Iblis Kerajaan Zadark.

Aula resepsi, yang cocok dengan kata "Suci", dipenuhi dengan cahaya terang, dan dipenuhi dengan udara yang murni.

Namun, sebelum kelompok Eric bisa melihat dengan seksama, seorang wanita yang berdiri di depan mereka membungkuk.

「…… Selamat datang di Kerajaan Zadark. Aku orang yang akan membimbingmu, Pembantu Ksatria Ichika.」

「Ah, ya …… aku Eric. Aku berterima kasih atas undangan hari ini.」

「Aku Luuty. Kami akan mengurusmu.」

Jika aku ingat dengan benar, orang yang dipanggil Ichika harusnya berada di bawah pengawasan langsung Raja Iblis Vermudol ...... itulah yang diingat Luuty.

Luuty mengerti bahwa mereka diperlakukan lebih khusus dari yang diharapkan, dan pada saat yang sama, dia memperhatikan bahwa Eric telah mengalihkan pandangan dengan minat yang kuat pada Ichika.

Luuty menegur Eric dengan suara kecil.

「...... Pangeran Eric, itu tidak sopan untuk seseorang yang Kamu temui untuk pertama kalinya.」

「Eh? Ah, ahh …… maaf.」

Melihat Eric mengalihkan pandangannya darinya seolah-olah datang ke akal sehatnya, Ichika menjawab dengan tenang.

「Apakah ada titik yang tidak memadai tentangku?」

「T, tidak! Bukan seperti itu. Itu hanya …… Um, baiklah. Ini adalah pertama kalinya aku melihat Pembantu Ksatria …… Plus, aku telah mendengar dari ayah dan kakak laki-lakiku bahwa Pahlawan Ryuuya juga memiliki rambut hitam. Aku hanya berpikir bahwa mungkin rambutnya seperti milikmu.」

「……Aku mengerti.」

Setelah Ichika mengangguk, dia bertepuk tangan dengan *pon*.

Ketika dia melakukannya, satu Beastia hitam berbulu pendek buru-buru berlari dari sisi lain ruang resepsi.

「Ap, apa-apaan, Ichika-nee-san! Masih belum waktunya untuk penampilanku, kan!? Ah, mungkinkah …… Ichika-nee-san, apakah kamu terlalu ramah dan tidak tahu harus berbuat apa ……」

Setelah meninju Aulokk, yang membuat keributan dengan suara keras, dan mengirimnya ke lantai, Ichika menunjuk ke arahnya.

「Jika kita berbicara tentang rambut panjang, aku percaya itu harus tentang itu.」

Panjang rambut di kepala Aulokk, yang lebih dekat menjadi tipe berbulu yang panjang jika ada yang mengatakan, dekat dengan gaya rambut pria dewasa yang sering terlihat di wilayah umat manusia. Selain itu, itu bulu hitam ...... Atau lebih tepatnya, rambut hitam.

Melihat itu, Luuty juga dengan "ahh" dan mengangguk.

Tentu saja, alih-alih rambut Ichika yang tampaknya dirawat dengan baik, bulu hitam Aulokk yang terlihat agak kaku lebih dekat dengan apa yang Ryuuya miliki dalam ingatannya.

「Itu benar. Rambut ini mungkin lebih dekat dengan apa yang dimilikinya, Pangeran Eric.」

「Be, begitukah ……」

「Ahh, aku tidak akan merekomendasikan menyentuhnya. Dia telah dibersihkan, tetapi bagaimanapun juga dia adalah anjing hutan.」

Eric mendengar itu, dan dia menarik kembali tangan yang telah dia ulurkan.

Dua Magic Operated Armors yang segera datang menyambar lengan dan kaki Aulok yang runtuh dan membawanya pergi.

Melihat mereka pergi, Eric menghela napas takjub.

Beastia yang Eric tahu hanyalah monster yang biadab dan menakutkan, tapi Beastia barusan, jauh dari menakutkan, dia tampaknya memiliki kecerdasan dan kelucuan.

「Aku akan memperkenalkan Kamu pada hal itu sekali lagi nanti, tetapi ia kurang lebih adalah wakil dari Beatia di dalam negeri. Aku percaya bahwa Kamu mengerti bahwa dia berbeda dari yang ditemukan di benuamu.」

「Ya, agak…… banyak.」

Sambil mengatakan itu, Eric mengalihkan pandangannya ke Magic Operated Armors yang berbaris di sudut ruangan.

Dia tahu bahwa sebagian dari mereka telah mengambil tanggung jawab atas perbatasan Kerajaan Hutan Jiol, tetapi setelah melihat ketinggian kemampuan mereka, dia berpikir bahwa orang-orang yang dikirim ke Kerajaan Hutan Jiol adalah elit yang dipilih.

Namun, Magic Operated Armors yang tampaknya menjaga kekuatan yang mirip dengan mereka ditemukan di sini.

Jika itu seperti yang Eric bayangkan, bahkan hanya Magic Operated Knights yang berjejer di ruang resepsi ini harus mampu menghadapi Ordo Kesatria Kerajaan Hutan Jiol secara langsung.

Secara alami, dia berpikir bahwa tidak mungkin Orde Kesatria Kerajaan Hutan Jiol yang menggunakan sihir tingkat tinggi bisa kalah, dan membandingkan perbedaan dalam kecakapan bertarung antara mereka dan Kerajaan Zadark, yang merupakan negara yang bersahabat, juga merupakan tindakan yang berlangsung menentang kesetiaan.

Dia secara alami mengerti itu tapi ...... dia tidak bisa tidak memikirkannya.

Misalnya, itu bahkan berlaku untuk Beastia dari sebelumnya.

Jika itu adalah Benua Hitam—akal sehat Kerajaan Zadark, lalu apa perbedaan antara mereka dan Beastia Benua Shutaia? Apakah itu hasil dari pemerintahan Raja Iblis Vermudol?

Jika itu masalahnya, maka itu berarti persahabatan dengan Kerajaan Zadark akan memiliki makna yang lebih besar daripada apa yang dia pikirkan sebelumnya.

「Teh sudah disiapkan di teras lantai dua. Silakan luangkan waktumu dan bersantai di sana dulu.」

Memperkirakan waktu Eric kembali dari lautan pikirannya, Ichika memanggil mereka seperti itu.

「Ah, ya …… Ngomong-ngomong, Ichika-dono. Di mana para wisatawan lainnya ……」

「Ya, saat ini, mereka sedang mengamati jalan utama kota kastil. Kamu dapat melihat bagaimana kinerja mereka di teras lantai dua.」

「Akan lebih baik jika kita melakukannya juga.」

「Kita tidak bisa membiarkan itu terjadi. Mohon mengertilah.」

Tentu, Eric sendiri juga tahu itu. Statusnya sebagai pangeran negara yang bersahabat sama sekali tidak ringan. Wajar jika Kerajaan Zadark memiliki sambutan khusus untuknya.

Namun, karena memiliki resepsi semacam itu, Eric akhirnya memikirkan tentang cerita “Mazoku yang Sangat Jahat” yang dia dengar.

「...... Luuty. Aku mengatakan ini karena aku tidak tahu tentang era masa lalu dalam legenda tapi ...... Bagiku, Mazoku sepertinya tidak jahat seperti yang disebutkan dalam legenda. Namun, memang benar bahwa tidak ada perubahan fakta bahwa manusia dan Mazoku saling bermusuhan satu sama lain. Meski begitu, ini yang aku pikirkan ...... Mungkinkah kebenaran di balik legenda, apakah itu tidak lebih dari perselisihan lintas-nasional sederhana seperti yang kita miliki sekarang?」

Luuty bingung bagaimana dia harus membalas kata-kata itu.

Raja Iblis dari wilayah umat manusia, Shuklous, yang di ingat Luuty── yang telah dilawan oleh Pahlawan Ryuuya adalah musuh umat manusia. Dan kemudian, Raja Iblis Agung Benua Hitam Gramfia, yang keberadaannya diketahui melalui Shuklous, juga pasti jahat. Tidak salah lagi.

Namun, di sisi lain, dia tentu saja bertemu dengan Mazoku seperti Fainell yang 「mungkin menjadi teman jika mereka bukan musuh」.

Dia percaya bahwa pertarungan itu, bukan kesalahan.

Tapi …… bagaimana dengan persepsinya tentang Mazoku sendiri?

Bagaimana dengan Fainell, tentang Sancreed? Bahkan untuk Vermudol, sama sekali tidak bisa dia memanggilnya baik, tetapi dia juga tidak bisa memanggilnya bahkan yang harus dihina.

Mungkin setelah merasakan bahwa Luuty ragu-ragu dan tidak bisa menjawab, Ichika, yang membimbing mereka berdua, diam-diam membuka mulutnya.

「...... Tidak ada artinya bagaimana keadaan di masa lalu.」

「Hou?」

「Apa yang perlu, adalah bagaimana keadaan saat ini …… apakah kamu tidak berpikir begitu?」

Menaiki tangga, angin menyegarkan membelai wajah Eric dan Luuty.

Apa yang bisa dilihat dari teras, adalah langit kusam seperti yang disebutkan dalam legenda. Dan kemudian, pemandangan kota saat itu membentang.

「Bagaimana keadaannya saat ini …… ya. Aku mengerti, itu mungkin menjadi alasan mengapa aku, yang hanya hidup selama lima puluh tahun saja, dipilih untuk pergi kali ini.」

Setelah menggumamkan itu, Eric mengalihkan pandangannya ke kota yang bisa dilihat dari teras.