Yuusha ni Horobosareru Vol 7 Chapter 34




Chapter 34

Rokuna berpikir, 「Aku kagum dia bisa mengatakan 'memulai'」 tanpa rasa malu.

Torcresta diam sampai sekarang, tetapi ada alasan untuk itu.

Tentu saja, mungkin ada fakta bahwa Azorto memiliki posisi lebih tinggi daripada Torcresta.

Namun, bukan itu saja.

Dengan membiarkan Azorto, yang merupakan putri dari salah satu anggota party Pahlawan serta seseorang yang tampaknya menjadi orang yang sangat berpengaruh, melakukan apa yang disukainya, itu memberi sisi Kerajaan Zadark kesan kuat terhadap orang yang disebut Azorto.

Alasannya sederhana. Secara lahiriah, sementara termasuk orang penting yang memiliki koneksi dengan Pahlawan sebagai salah satu anggota delegasi diwakili dari niat menyambut mereka, itu menunjukkan bahwa mereka sedang waspada terhadap mereka── dari Kerajaan Zadark.

「Nah, pertama, tentang perjanjian persahabatan ...... Secara khusus, seberapa banyak hubungan yang Kamu inginkan?」

Ada beberapa level dalam hubungan menjadi negara yang bukan musuh.

Pertama adalah non-agresi. Hubungan menjadi musuh atau sekutu, juga tidak akan bergaul satu sama lain.

Berikutnya adalah interaksi. Itu adalah tingkat di mana perdagangan dan orang-orang saling mengunjungi dilakukan, dan merupakan negara yang bisa dikatakan persahabatan.

Dan kemudian, aliansi. Ini adalah hubungan yang paling stabil, dan ini adalah tujuan mereka.

Namun, akan bodoh untuk mengatakan itu dengan keras begitu saja.

Karena itulah Rokuna menjawab seperti ini.

「Tentu saja, aku percaya bahwa sesuatu yang akan demi kedua masa depan kita akan lebih baik.」

「……Aku mengerti. Aku bertanya sesuatu yang sangat bodoh, bukan.」

「Tidak, kami telah mengkonfirmasi kembali bahwa keinginan kami sama . Benar kan?」

Rokuna menekan Torcresta untuk mendapat jawaban ketika dia mencoba untuk mundur.

Dia menyampaikan bahwa meskipun Kerajaan Zadark menginginkan 「persahabatan」, mereka tidak berniat bersikap sopan.

Namun, Torcresta juga tidak cukup bodoh untuk patuh menyetujui hal itu.

「Fufufu ...... Dalam hal itu, mengapa kita tidak memulai pekerjaan untuk membuat sesuatu menjadi tegas.」

Membalas dengan jawaban seperti itu, tubuhnya berayun.

Rokuna juga menjawab itu dengan senyum tipis, dan segera memulai serangannya.

「Benar. Lalu pertama, izinkan aku mengatakan ini di muka.」

「Hou?」

「Kami, Kerajaan Zadark, memiliki teknik gerakan yang disebut Transfer Magic, atau lebih tepatnya Transmission Magic tapi ...... tidak mungkin untuk menyediakan itu.」

Mendengar kata-kata itu, tempat itu menjadi kacau ...... Torcresta membuka mulutnya sambil menunjukkan senyum.

「Bolehkah aku menanyakan alasannya?」

「Ini cerita yang sederhana. Itu karena mengkonsumsi begitu banyak kekuatan magis sehingga ada batasan bagi mereka yang dapat menggunakannya bahkan di antara Mazoku. Maafkan aku untuk ini, tetapi ...... apakah negaramu memiliki orang yang memiliki kekuatan magis lebih dari seorang Mazoku?」

Transfer Magic adalah sihir tingkat tinggi yang sangat kompleks. Diperlukan sejumlah besar kekuatan magis untuk menyusunnya tidak peduli apa, dan terlebih lagi, itu adalah persyaratan minimum.

Itu juga merupakan sihir yang sangat halus, dan jika sihir itu dibuat dengan sembarangan, Kecelakaan Mentransfer seperti dipindahkan di dalam dinding atau di dalam tanah atau bahkan di udara dapat terjadi, dan bahkan ada kisah nyata yang terdengar seperti lelucon. seperti mentransfer terbalik dan jatuh kepala dulu ke tanah. 

Jika mereka menyediakan teknologi sihir yang membawa bahaya seperti itu, dan mereka diminta untuk bertanggung jawab ketika terjadi kecelakaan, mereka tidak akan bisa berbuat apa-apa.

Ada alasan lain mengapa mereka tidak bisa mengajarkannya kepada mereka, tetapi karena alasan yang mudah dimengerti, masalah kekuatan magis adalah yang terbaik.

「……Aku mengerti. Jumlah kekuatan magis, kan.」

「Iya. Bahkan di negara kita, ada beberapa yang bisa menggunakannya. Ini juga sulit untuk ditangani, dan sampai-sampai kami telah menetapkan sistem kualifikasi.」

Mendengar itu, Torcresta membuat wajah yang mengatakan dia mengerti.

Ekspresi itu tidak terduga.

Rokuna berpikir bahwa penyediaan teknik Transfer Magic akan menjadi kondisi minimum mereka, tapi sepertinya bukan itu masalahnya.

「Aku mengerti, aku mengerti. Ngomong-ngomong, aku telah mendengar bahwa di negaramu, Sihir Transmisi digunakan untuk datang dan pergi ke Hutan Kerajaan Jiol.」

「Ya, itu digunakan untuk mengangkut wisatawan.」

「Apakah menurutmu dimungkinkan untuk melakukan sesuatu yang mirip dengan negara kita juga?」

「Aku hanya bisa mengatakan bahwa itu akan tergantung pada hubungan kita mulai sekarang.」

Torcresta mengangguk dan berkata 「Aku mengerti」.

Meskipun dia menjawab itu dengan wajah tersenyum, Rokuna mengutuk 「kakek tua sialan ini ...... 」 di benaknya.

Dia tidak tahu alasannya, tapi Torcresta sengaja menggunakan ekspresi yang tidak jelas.

Sebagai contoh, kata-kata similar sesuatu yang serupa said yang dia katakan tadi, mungkin untuk menafsirkannya dalam beberapa cara.

Dari sudut pandang pihak Kerajaan Zadark, itu akan ditafsirkan sebagai 「digunakan untuk pariwisata serupa」.

Namun, dari sudut pandang pihak Kekaisaran Cylas, adalah mungkin untuk ditafsirkan sebagaimana orang-orang Kekaisaran Cylas dapat diangkut seperti orang-orang yang datang dan pergi untuk pariwisata.

Memikirkannya secara normal, tidak mungkin itu akan memiliki arti 「bisakah kau menjadi kaki Kekaisaran Cylas」, tapi selama itu tidak dinyatakan, itu tidak bisa dikatakan salah.

Agaknya, itu bisa menjadi salah satu alasan mengapa Torcresta menggunakan kata-kata yang tidak jelas.

Bahan itu dimaksudkan untuk digunakan sebagai kesalahpahaman di sini, dan oleh orang-orang dari faksi yang menentang persahabatan.

Itu mungkin sebuah skema di mana dengan sengaja mengutarakannya dengan cara yang samar-samar, itu akan membuat faksi anti-persahabatan membayangkan bahwa mereka akan pantas menerima ini, dan dia akan mencoba untuk meletakkan dasar sementara mereka tenggelam dalam mimpi itu ...... tapi itu benar-benar merepotkan.

「Nah, berbicara secara realistis ...... Aku berpikir bahwa akan baik-baik saja jika kita mulai dari melakukan transaksi bisnis seperti Kerajaan Hutan Jiol.」

「Fumu, kalau begitu, apakah Kamu mengatakan bahwa Kamu akan menukar Blood Metal yang dikabarkan dengan kami?」

「Jadi, Kamu tahu tentang Blood Metal.」

「Ya tentu saja. Kami telah mendengar bahwa jumlah samar itu beredar di Kerajaan Hutan Jiol baru-baru ini …… tapi bangsa kami telah mengumpulkan minat besar di dalamnya juga.」

Untuk Kekaisaran Cylas, yang memiliki pandai besi sebagai industri terbesarnya, itu adalah reaksi alami.

Namun, Rokuna merasakan sedikit kegelisahan juga.

Sambil menciptakan senyum untuk saat ini, dia membalas Torcresta seperti ini.

「Itu bagus. Pada saat kita benar-benar mulai melakukan perdagangan, aku yakin bahwa kita perlu menyesuaikan komoditas …… tapi aku senang bahwa sepertinya kita akan dapat menyediakan hal-hal yang Kamu inginkan.」

「Hahaha, sepertinya kita juga akan dapat membuat laporan yang baik kepada Kaisar.」

Melihat Torcresta menutup pembicaraan, Rokuna sekali lagi menggumamkan 「kakek tua terkutuk ini」 dalam benaknya.

Mereka belum berbicara tentang jasa yang akan disediakan dari Kekaisaran Cylas.

「Ngomong-ngomong, apa yang Kamu pikirkan sebagai barang yang diekspor dari pihakmu?」

「Ayo lihat. Kami sedang berpikir untuk mengekspor barang-barang pabrikan yang berharga tinggi di negara kami, tetapi ........ seperti apa tepatnya, itu harus dipersempit.」

Rokuna berpikir 「ini benar-benar kakek tua yang tidak membiarkan penjagaannya turun dan tidak memiliki celah」 sambil menunjukkan senyum.

Pada awalnya, dia mungkin berniat hanya mempromosikan barang-barang manufaktur pandai besi.

Namun, sepertinya dia mengubah arah dari melihat bahwa pihak mereka memiliki Margaret.

Dia mencoba memastikan jumlah teknologi yang dimiliki Kerajaan Zadark.

「Nah, seperti apa mereka secara spesifik, aku enggan untuk membuat proposal di sini. Tuntutan lokasi dan warga berubah setiap hari, dan bahkan untuk satu pot, ketika negara berbeda, mungkin ada beberapa perbedaan dalam preferensi yang tidak terpikirkan.」

「Fufufu, memang. Kalau begitu, untuk sekarang, kenapa kita tidak melanjutkan tanpa memberi batasan padanya.」

「Ya, aku percaya itu bagus.」

Setelah mengatakan itu, Rokuna memutuskan untuk melakukan serangan balik kecil. Meninggalkan tanpa mendapat pukulan tidak sesuai dengan sifatnya.

「...... Namun demikian, benda yang disebut『kapal』ini cukup menarik, bukan.」

「Bagaimanapun juga, ini adalah kebanggaan negara kami.」

「Apakah mungkin menambahkan barang semacam ini ke komoditas?」

「Itu ……」

Di sanalah Torcresta ragu-ragu untuk berbicara untuk pertama kalinya.

Baru saja, Rokuna sengaja tidak mengatakan 「sediakan teknik pembuatan kapalmu」. Dia mengatakan untuk 「menambahkan kapal sendiri ke komoditas」.


Dengan kata lain, itu adalah deklarasi yang tidak meminta mereka untuk menyediakan teknologi untuk itu tetapi untuk memperdagangkannya sebagai barang sampai akhir.

「...... Jika naik ke kapal tipe sedang, maka itu harus mungkin tergantung pada kondisinya. Namun, maafkan aku tapi ……」

「Ada masalah Laut Terjauh, tidak ada. Ya, bagaimanapun, tidak seperti semua itu merajalela sampai ke pantai. Akan ada banyak cara untuk menggunakannya.」

「……Aku mengerti. Aku akan membawa informasi itu kembali dan mempertimbangkannya.」

「Silakan lakukan.」

Demi niat nyata Rokuna, kapal-kapal itu tidak terlalu penting, tapi itu tidak berarti semua itu tidak ada gunanya.

Jika mereka bisa mendapatkan apa yang mereka bisa, pasti akan ada beberapa hal yang akan berguna.

Di Kerajaan Zadark saat ini, konsep panen yang tidak ada di negara mereka sendiri lebih penting daripada yang lain.

「Kalau begitu, boleh aku bertanya sesuatu juga?」

Yang membuka mulut mereka berikutnya adalah Baltroy.

Fakta bahwa dia mengatakan itu berarti dia ingin berbicara tentang sesuatu yang berkaitan dengan militer.

「Aku telah mendengar bahwa di negaramu, Kamu telah meminjamkan ordo kesatria kepada keamanan perbatasan Kerajaan Hutan Jiol.」

「Ya itu benar.」

Magic Operated Armors yang dipinjamkan ke Hutan Kerajaan Jiol dilakukan karena Vermudol telah mendorong Penjaga Kerajaan Hutan Jiol ke dalam sedikit situasi bencana ketika mereka memasuki perjanjian persahabatan, sehingga mereka perlu segera mengatur kembali dan mengisi kembali personel mereka.

Karena Magic Operated Armors yang bertanggung jawab atas keamanan perbatasan memperoleh evaluasi tinggi, itu adalah situasi di mana penyebaran mereka berlanjut bahkan sekarang, dan bahkan bisa dikatakan bahwa itu adalah situasi di mana mereka secara substansial memiliki aliansi militer.

「Untuk negara kami, kami memiliki minat yang luar biasa dalam hal itu. Kami bertanya-tanya …… apakah mungkin untuk membangun hubungan kerja sama denganmu juga.」

「Aku akan menyampaikan itu kepada Raja. Melihat seberapa jauh kita dapat berkolaborasi satu sama lain adalah sesuatu yang dinanti-nantikan.」

「Ya, sungguh. Bagiku pribadi, aku berpikir bahwa aku ingin setidaknya menerapkan sesi pelatihan kombinasi.」

「Ara, itu terdengar menyenangkan, bukan.」

Kamu juga ya, Kamu orang tua terkutuk.

Sambil menelan kata-kata itu, Rokuna menjawab sambil tersenyum.

Dengan kata lain, bisa dikatakan bahwa ia ingin mengukur tingkat pelatihan yang dimiliki Kerajaan Zadark dalam aspek militer. Tentu saja, jika seseorang menyilangkan pedang, mereka akan bisa memberi tahu tingkat latihan lawan dan tingkat ilmu pedang.

「Fufufu」

「Ha ha ha」

Kemungkinan besar, Kekaisaran Cylas terus memiliki pertukaran semacam ini selama bertahun-tahun dengan negara-negara lain sebagai teknik bangsa utama.

Rubah tua yang licik dan Rokuna yang licik ini mulai memiliki kompetisi yang sengit di bawah wajah mereka yang tersenyum—Dan Altejio dan yang lainnya yang tidak sepaham berbicara bekerja sama dengan itu dengan tenggelam dalam keheningan seperti kerang.

Seperti ini, konferensi berlangsung secara damai, setidaknya di permukaan.