Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan Chapter 36




Chapter 36 - Istri Bangsawan

Kamar Bangsawan —.

Di sisi lain jendela, matahari sore tersembunyi di balik awan sambil bersiap untuk terbenam.

Sinar matahari merah mewarnai bagian dalam ruangan tempat seorang anak laki-laki dan perempuan duduk saling berhadapan.

“... Apakah Kamu pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya?”

Seorang gadis muda dengan mata berwarna timah— Aura mengarahkan pandangannya ke arah Hiro seolah mencari sesuatu.

Duduk di seberangnya, Hiro membelai penutup mata yang menutupi setengah wajahnya dan tersenyum kaku.

“Eh, apa maksudmu?”

Hiro begitu percaya diri di ruang singgasana, tapi sekarang, matanya melayang-layang dan dia bertindak curiga.

Dapat dimengerti bahwa Aura akan menatapnya dengan ekspresi putus asa di wajahnya.

“... Aku tidak tahu di mana Kamu menghabiskan hari-harimu atau apa yang Kamu lakukan sampai sekarang. Namun, aku pikir siapa pun akan merasa gugup berjalan dalam suasana yang tegang saat terkena tatapan para bangsawan berpengaruh dari Kekaisaran Grantz Grand. Tetapi cara Kamu berjalan ... seolah-olah Kamu memiliki pengalaman yang sama di masa lalu — seolah-olah Kamu terbiasa dengannya.”

“Tidak ... Aku sangat gugup. M-Mungkin itu karena penutup mataku sehingga sulit untuk membaca ekspresiku.”

Cara Hiro tidak menunjukkan tanda-tanda gugup di ruang tahta, dia tidak membodohi siapa pun.

“Jika Kamu bersikeras, aku tidak akan menekanmu lebih jauh...”

“...”

Itu sama di Fort Belk. Mungkin ini yang Kamu harapkan dari gadis muda yang bijak ini. Sepertinya dia tahu identitas asli Hiro.

Hiro menghembuskan napas kecil, dan sedikit membuka mulutnya.

“Jika ... dan ini hanya jika, seseorang dari masa lalu tiba-tiba muncul di masa depan, menurut Kamu apa yang akan terjadi?”

Jika ... Dia bisa membeberkan segalanya padanya, tapi ini adalah hantu pria jahat di mana berbagai keinginan berputar.

Bahkan jika itu hanya mereka berdua di kamar bangsawan, dia tidak bisa membiarkan penjagaannya turun di sini.

Dia tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa seseorang mungkin mendengarkannya, tetapi untuk berjaga-jaga, mungkin yang terbaik adalah tetap berhati-hati.

Aura menyipitkan matanya, berdetak, lalu membuka mulutnya untuk berbicara dengan maksud menyiratkan dia memilih kata-katanya dengan hati-hati.

“... Apakah baik-baik saja jika aku berbicara secara hipotetis?”

"Ya. Secara hipotesis, bagaimana menurutmu, Aura?”

“Jika ... secara kebetulan, ‘pahlawan’ dari ‘1.000 tahun yang lalu’ muncul di masa sekarang, tidak ada keraguan bahwa banyak orang akan melihat keberadaannya sebagai gangguan.”

Hipotetisnya menembus jauh ke dalam dada Hiro.

“... Mereka akan melakukannya, ya.”

Aura terus berbicara monoton dengan sikap terpisah terhadap Hiro yang mengenakan senyum pahit.

"Tentu saja. Orang-orang kemungkinan akan bersukacita, tetapi bagi mereka yang berkuasa, ia tidak akan lain hanyalah gangguan. Mereka kemungkinan akan bergabung bersama untuk menghancurkan keberadaan yang berbahaya. Jika dia menghindari itu, menyembunyikan kekuatannya — atau mengklaim sebagai keturunannya mungkin akan tepat. Dengan itu, orang masih akan ‘mengerti’.”

“Memahami, ya ...”

“Tetapi setelah mengatakan itu, bahkan jika dia memberi tahu orang-orang dia adalah ‘dewa’, hampir tidak ada orang yang akan percaya padanya.”

"Itu benar."

“Tidak ada yang terlalu mengkhawatirkan tentang kebenaran. Kamu telah diterima sebagai ‘keturunan’, jadi jika ada yang mencoba membuat keributan tentangmu menjadi ‘dewa’, orang mungkin akan berpikir mereka gila dan tidak menganggapnya serius.”

Aura mengambil cangkir dari meja dan membasahi mulutnya dengan teh hitam.

“Namun, kita tidak tahu apa yang akan terjadi mulai sekarang. Mungkin akan bijaksana untuk mempersiapkan dirimu seolah-olah identitas sejatimu dapat ditemukan kapan saja.”

"Ya. Kamu benar."

Saat Hiro menundukkan kepalanya, mata Aura berubah menjadi orang iseng.

“Ini hipotesis, ya? Apakah ada kebutuhan untuk terlihat sangat serius?”

“... B-Benar? Ha ha…"

Aura tersenyum pada Hiro yang menggaruk kepalanya dan mencoba bersikap tenang.

Hiro memutuskan untuk mengubah topik agar tidak membuat slip up lagi.

“Ng-ngomong-ngomong, ada begitu banyak bangsawan, tapi tidak ada yang datang ke kamar para bangsawan.”

“Itu karena ini adalah tempat di mana bangsawan tanpa tempat tinggal di tanah Istana Kekaisaran datang. Namun, para bangsawan kelas menengah dan bawah menahan diri untuk tidak menggunakan kamar ini dan kembali ke rumah besar mereka di kota atau ke sebuah penginapan, jadi kamar ini sulit digunakan.”

“Kamu tidak punya tempat tinggal di sini, Aura?”

“Aku punya satu dengan alasan. Meski begitu, aku tinggal di rumah jaga belakangan ini ketika aku datang ke ibukota Kekaisaran jadi aku tidak menggunakannya.”

Aura menawarkan untuk memberikannya kepadanya jika dia menginginkannya.

Ketika Hiro dengan sopan menolak, ada ketukan di pintu.

"Permisi."

Seorang pelayan muncul dari bayang-bayang pintu yang sekarang terbuka.

“Persiapan untuk perjamuan telah selesai. Semua orang sudah berkumpul. Yang Mulia Hiro ... apakah Kamu siap?”

Pembantu itu berkata kepada Hiro. Tapi tidak ada jawaban dari wajahnya yang kosong.

Untuk sesaat, dia diam di kamar para bangsawan ... Lalu, Hiro akhirnya menyadari.

“Ahh— Kamu sedang berbicara denganku!”

Pelayan itu mengangguk dengan senyum lembut.

"Apakah kamu siap?"

Inilah alasan Hiro dan Aura tinggal di Istana Kekaisaran sampai sekarang.

Diputuskan untuk mengadakan perjamuan untuk merayakan kelahiran pangeran Kekaisaran baru dan kemenangan pertempuran dari hari yang lain.

Setelah Hiro mengangguk, pelayan itu membalikkan tubuhnya ke samping.

“Lalu, aku akan menunjukkan jalannya.”

Hiro dan Aura lewat di depan pelayan, lalu berhenti di lorong.

Pelayan itu diam-diam menutup pintu. Dia berkata, “dengan cara ini,” setelah membungkuk, kemudian mulai berjalan di depan mereka.

(... Untuk saat ini, aku harus menghafal wajah dan nama. Aku harus mencari tahu siapa yang bisa dipercaya dan siapa yang tidak.)

Mempertimbangkan masa depan juga, itu mungkin ide yang baik untuk melakukan kontak dengan keluarga Krone.

(Tapi tetap saja, aku harus menunggu mereka datang kepadaku.)

Jika dia mendekatinya, ada kemungkinan hal itu dapat menyebabkan desas-desus tak berdasar menyebar.

Ini akan menjadi bencana jika rumor beredar bahwa keturunan Kaisar Kedua mendukung keluarga Krone.

(Yah, aku tidak berharap mereka akan berpartisipasi dalam perjamuan.)

Faksi untuk Pangeran Kekaisaran Pertama, yang mengepalai keluarga Krone, tidak mungkin meninggalkan Pangeran Kekaisaran Schtobel untuk berpartisipasi dalam perjamuan saat dia dalam tahanan rumah.

Ditambah lagi, fondasi yang mereka anggap solid sudah mulai bergoyang.

Aku ragu inilah saatnya bagi mereka untuk minum alkohol selama keadaan darurat seperti itu.

Jika mereka tidak mengambil tindakan terbaik yang mungkin, mereka akan runtuh dalam sekejap mata. Tidak ada keraguan mereka putus asa memeras otak mereka sekarang.

Juga-.

(Pangeran Kekaisaran Ketiga Brutar mungkin akan berpartisipasi. Masalahnya dianggap sepele sehingga dia mungkin akan terbuang sia-sia.)

Pada saat itu, sesuatu menarik lengan bajunya.

“Hiro ... Apakah Kamu siap?”

"Hah?"

Hiro menghentikan pikirannya dan menatap Aura yang berjalan di sebelahnya.

“Silakan berjalan ke aula sendirian, oke?”

"… Kamu benar."

Hiro mengangguk, memahami makna di balik kata-katanya.

Aura berafiliasi dengan faksi Pangeran Kekaisaran Ketiga Brutar. Dia adalah seorang staf perwira, jadi ini harus dilakukan.

Jika dia muncul di aula bersama dengan Pangeran Kekaisaran Keempat ...

(Banyak spekulasi mungkin akan mulai muncul. Aku ingin menghindari menempatkan Aura dalam posisi yang buruk.)

Dia mungkin dicurigai mengubah faksi.

Itu akan menjadi kesempatan sempurna bagi mereka yang tidak senang dengan posisinya.

Itu pasti akan menarik kritik.

Ketika dia melihat Pangeran Kekaisaran Ketiga Brutar di ruang singgasana, kesannya adalah bahwa dia adalah orang yang sangat tidak dipercaya.

(Seseorang seperti itu akan dengan mudah disesatkan oleh kata-kata pengikut mereka. Kamu bahkan bisa mengatakan dia akan mudah dimanipulasi. Itu mungkin sebabnya fraksinya tumbuh begitu besar.)

Tapi, sebenarnya, ini bukan situasi buruk bagi Hiro.

Jika Hiro dapat memilih kata-katanya dengan hati-hati, dia dapat membuatnya bertindak sesuai keinginannya.

Jika ada kemungkinan sesuatu menghalangi dia, mungkin itu adalah bangsawan berpengaruh yang mendukungnya.

(... Tidak ada gunanya memikirkannya sekarang. Pertama, aku akan mengukir wajah dan nama di kepalaku.)

Dia menghindari urusan yang menyusahkan seperti 1.000 tahun yang lalu.

Dia selalu berdiri di garis depan dan hanya kembali ke kastil beberapa kali.

Konsekuensi untuk terus menerus menghindari situasi seperti itu sangat bagus. Itulah sebabnya dia meninggalkan segalanya dan kembali ke "Bumi". Tapi sekarang, dia tidak bisa lari lagi. Dia membuat tempat tidurnya, dan sekarang dia harus berbaring di sana. 
Ada kemungkinan dia bisa melakukan kesalahan besar karena kurangnya pengalaman.

(Bahkan masih, aku bersumpah untuk terus bergerak maju.)

Hiro berhenti di depan satu set pintu besar. Ada cahaya tekad yang menyala di matanya.

Dia melewati pintu ganda diapit oleh infanteri berat ketika suara dari kerumunan lewat.

Itu membuatnya tahu bahwa ada banyak bangsawan di dalamnya.

“Aku akan masuk dari pintu masuk timur. Aku akan menemuimu nanti…"

Aura berkata dengan suara kecil. Dia kemudian terus berjalan di lorong berpura-pura tidak mengenal Hiro.

“...”

Dia mengalihkan pandangan dari Aura yang sekarang telah menghilang dan mengalihkan pandangannya ke pelayan yang menunggu di dekatnya.

“Aku akan masuk dulu. Setelah itu, pintu akan terbuka dari dalam, jadi harap tunggu di sini sampai saat itu, Yang Mulia Hiro.”

"Baik."

Pelayan menghilang ke sisi lain pintu, setelah itu, musik agung mulai diputar.

Ada suara yang indah bernyanyi bersama musik. Mungkin itu pelayan yang baru saja bersama Hiro.

『Mohon semua orang harap diam. Orang yang sekarang akan masuk, adalah keturunan Yang Mulia Kaisar Kedua yang pernah dipuji sebagai “Twin Black Hero King”, yang juga meletakkan fondasi Kekaisaran sebagai salah satu dari Dua Belas Dewa Grantz Grand, Kaisar Keempat Pangeran Hiro Schwarz von Grantz.』

Pintunya terbuka. Seiring dengan cahaya yang cerah, melodi yang hidup dan elegan membanjiri aula dan membungkus dirinya sendiri di sekitar Hiro.

Hiro menyipitkan matanya, mengambil satu langkah ke depan, lalu memasuki aula dengan langkah ringan.

Hiro disambut dengan tepuk tangan meriah dan terkena tatapan ingin tahu, tapi tidak ada yang memanggilnya.

(Kurasa aku akan menunggu dan melihat apa yang terjadi terlebih dahulu.)

Jadi dia mengambil segelas air dan berjalan menuju meja besar yang dipenuhi makanan mewah.

Sejumlah bangsawan mendekatinya begitu dia sampai di sana.

Setiap orang memiliki perhiasan cantik dan pakaian mencolok.

Hiro pura-pura tidak memperhatikan saat ia berpikir ...

(Hmm ~ ... Mereka benar-benar tegas, bukan?)

Itu pada dasarnya kesan pertama yang dia dapatkan dari mereka.

Senyum mereka entah bagaimana terlihat dangkal. Mereka mungkin tidak bisa dipercaya.

Satu orang dari kelompok mendekati Hiro sebagai wakil mereka dan membungkuk.

“Yang Mulia Hiro Schwarz, senang bertemu denganmu.”

“Ya, senang bertemu denganmu.”

Mereka bertukar jabat tangan.

"AKU-"

Pria itu mulai memperkenalkan dirinya. Itu panjang dan bertele-tele, seperti pidato suram.

“-. Aku berharap bisa bertemu lagi di masa depan.”

Singkatnya, dia adalah seorang bangsawan yang memiliki wilayah di wilayah barat.

Para bangsawan barat adalah pendukung Pangeran Kekaisaran Ketiga Brutar.

Meskipun tidak ada masalah saat ini karena kasusnya diberhentikan, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan.

Ini mungkin mengapa mereka mendekatinya, untuk berjaga-jaga.

"Baik. Aku pasti akan mengingat nama dan wajahmu.”

"Sebagai seseorang yang tidak bisa kupercayai," katanya dalam benaknya.

Itu baru permulaan. Para bangsawan berkumpul di sekelilingnya satu demi satu.

Hiro menjadi kewalahan berurusan dengan ini.

Dia dikelilingi oleh para bangsawan yang dipenuhi berbagai keinginan, menerima tawaran tangan anak perempuan dalam pernikahan dan rekomendasi untuk anak laki-laki sebagai bawahan.

Dia bisa keluar dari ini setengah jam kemudian. Sambil berusaha untuk tidak menunjukkan kelelahannya di ekspresinya, dia bersandar di sofa dekat dinding.

(Ada lebih banyak orang berkerumun di sekitarku daripada yang aku harapkan ...)

Dia melemparkan kembali gelas air di tangannya dalam satu tegukan, lalu menusuk tenggorokannya dengan jarinya untuk melepaskan perasaan tercekik di sana.

Dia melihat sekeliling aula dan melihat masih ada bangsawan yang menunggu dan menonton. Sepertinya dia masih harus melalui beberapa salam lagi.

Hiro mengingat adegan dari sebelumnya dan mari menghela nafas panjang.

(Tapi ... seperti yang kupikirkan, tidak ada bangsawan pusat di bawah keluarga Krone yang berpartisipasi.)

Dia tidak terkejut karena itu seperti yang dia prediksi, tetapi dia kecewa pada saat yang sama.

Dari para bangsawan yang memanggilnya, yang paling menarik perhatiannya adalah yang dari wilayah timur.

(Setelah kehilangan kepala keluarga mereka, mereka dibagi.)

Apa yang bisa dia rasakan dari berbagai hal yang mereka katakan, adalah bahwa mereka tidak puas dengan kepala keluarga mereka, Duchess Kelheit.

Namun, ada banyak yang memihak Duchess Kelheit, dan sepertinya kedua kelompok itu akan berpisah dari perselisihan.

(Orang-orang yang mengambil keuntungan dari ini adalah keluarga Krone ...)

Tampaknya keluarga Krone memperluas pengaruh jahat mereka dalam upaya untuk menguasai seluruh wilayah timur. 

Setelah kehilangan solidaritas mereka, ada kemungkinan keluarga Krone akan mengambil alih keluarga Kelheit dalam waktu dekat.

Jika itu dibiarkan terjadi ... Pangeran Kekaisaran Pertama Schtobel kemungkinan akan mendapatkan takhta.

(... Sekarang, apa yang harus aku lakukan mulai sekarang?)

Bayangan jatuh dari atas kepala saat Hiro berpikir.

Dia memperhatikan ini, dan ketika dia melihat ke atas, berdiri seorang wanita dengan gaun merah tua.

“Permisi, apakah Kamu keberatan jika aku duduk di sebelahmu?”

Dia memiliki rambut keemasan, bergelombang yang diikat di belakang kepalanya yang mengalir di depan bahu kanannya. Mata birunya yang menyihir menatap Hiro.

Tubuhnya yang simetris dan menggairahkan mungkin bisa menarik perhatian siapa pun.

Cukup berani, gaunnya telah menorehkan pahanya— Kakinya yang cantik yang mengintip dari sana sangat menawan dan menggoda.

Sebenarnya, sekarang ada keributan mulai dari para bangsawan di sekitarnya.

(Tapi ... aku merasakan itu bukan satu-satunya alasan.)

Hiro berpikir reaksi di sekitar mereka mencurigakan.

“Ahh, maaf. Namaku— adalah Miste Kariara Rosa von Kelheit. Aku adalah mantan Putri Kekaisaran Ketiga, dan aku saat ini adalah kepala keluarga Kelheit. Sangat menyenangkan untuk berkenalan denganmu.”

Setelah menyelesaikan kata pengantar dirinya yang singkat, sang duchess memasang senyum menyihir.

"Aku mengerti. Aku bisa melihat mengapa Liz begitu marah. Ada warna rambut dan matamu juga, tapi ... Kamu memiliki wajah yang tidak biasa untuk seseorang dari Grantz Grand Empire.”

Hiro tidak membiarkan keterkejutannya muncul di wajahnya, tetapi ada perasaan tidak nyaman menekan hatinya.