Yuusha ni Horobosareru Vol 8 Chapter 39




Chapter 39

Celis menganggukkan kepalanya berulang kali seperti kepala berbandul. Saat Reina dengan lembut menepuk pundaknya, dia sadar, tersipu malu.

“Hm. Aku melihat bahwa tidak akan ada masalah dengan melaksanakan perjanjian kita. Aku senang melihatnya.”

“Aku-, aku minta maaf...”

Saat telinganya berkedut karena malu, Vermudol tersenyum kecut. Tampaknya dia harus banyak memperbaiki diri sebagai penguasa. Dia tidak pandai negosiasi.

Dunia hubungan diplomatik sama sekali berbeda dari dunia nyata. Istilah "lugas" menjadi "mudah dimengerti," "perhatian" menjadi "lebih mudah untuk mendorong melakukan sesuatu untuk kita," dan "murah hati" menjadi "tidak apa-apa untuk terlalu banyak menuntut." Hal yang sama berlaku untuk perjuangan internal untuk mendapatkan kekuasaan juga, dan jika seseorang bangkit untuk menantang otoritas Celis, mereka pasti akan mencoba mengambil keuntungan darinya.

Kurangnya pemahaman tentang konsep-konsep ini bisa membuat Celis dalam bahaya besar. Namun, jika dia memiliki orang yang mampu di sampingnya yang dapat melindunginya dari ancaman ini, tidak akan ada masalah.

Vermudol yakin bahwa Reina memiliki kekuatan untuk melakukan ini, tetapi dia pikir dia mungkin tidak akan bertahan terlalu lama.

Sudah sangat aneh bahwa seseorang seperti Reina, yang telah lama hilang, kebetulan berada di kastil Kerajaan Canal. Kemungkinan, begitu pekerjaannya di sini selesai, dia akan pergi ke tempat lain.

Vermudol membayangkan berbagai situasi mengerikan yang bisa terjadi setelah dia pergi ... Tidak membiarkan pikirannya keluar dari mulutnya, dia memaksakan senyum.

“Jadi, tentang perjanjian tentatif persahabatan kita ... Saat ini, perjanjian ini akan ditandatangani atas dasar hubungan kepercayaan pribadi antara aku dan Putri Celis.”

"…Iya."

Celis mengangguk menanggapi kata-kata Vermudol.

Saat ini, ada dua kekuatan politik yang dipandang "sah" oleh pihak mereka masing-masing dalam perang saudara Kerajaan Canal.

Dalam situasi ini, kerajaan luar yang menandatangani perjanjian dengan satu pihak akan sama dengan mengakui mereka sebagai kekuatan yang sah. Itu akan dilihat sebagai intervensi luar dalam urusan dalam negeri Kerajaan Canal, dan jika ada yang salah, itu bisa berubah menjadi perang habis-habisan dengan kerajaan yang sama sekali tidak terkait.

Inilah sebabnya mereka harus memutarbalikkan alasannya, untuk mencoba menjelaskan bahwa “itu tidak ada hubungannya dengan kerajaan.”

“Ini tidak berarti bahwa Kerajaan Zadark menjunjung tinggi otoritas Putri Celis, tetapi itu lebih merupakan tanda dukungan pribadi untuknya saat dia bekerja untuk membantu rakyatnya ... Ini adalah tanggapan terhadap kebaikan yang telah Kamu tunjukkan dalam keprihatinanmu dan merawat orang-orang yang menderita.”

Seperti yang dia katakan, Itu bukan pernyataan dukungan langsung untuk otoritasnya, tetapi respon terhadap permintaannya untuk "dukungan untuk rakyatnya." Jika itu adalah pernyataan seperti itu, dia tidak akan dapat membuat perintah untuk “tidak membantu penduduk kota,” dan bahkan jika dia melakukan hal seperti itu, itu hanya akan menyakitinya dalam jangka panjang.

“Adapun bentuk dukungan yang akan kami berikan dan waktu di mana kami akan mulai ... Aku pikir memulai dengan segera akan menjadi langkah yang buruk. Kami akan memberi tahu kerajaan di sekitar tentang dukungan kami dan menyelesaikan persiapan kerajaan kami sendiri sebelumnya, jadi mohon dipahami.”

“Ya, itu akan baik-baik saja.”

Ini juga masalah yang harus dia hadapi di dunia diplomasi. Jika dia tidak memiliki pemahaman penuh tentang apa dukungan itu dan mengapa itu diberikan, itu dapat menyebabkan kesalahpahaman yang tidak diinginkan. Akan sangat mengganggu jika desas-desus bahwa "Putri Celis terlibat dalam konspirasi dengan Mazoku" menyebar ke jalan-jalan. Dia harusnya memiliki semacam cerita untuk menghidupi dirinya sendiri.

Juga, jumlah dukungan aktual yang dapat diberikan sangat bergantung pada anggaran Kerajaan Zadark. Anggaran untuk misi dapat dengan mudah diputuskan oleh Vermudol. Namun, ada banyak persiapan yang diperlukan, dan akan membutuhkan banyak waktu untuk mengumpulkan semua sumber daya dan orang yang dibutuhkan, yang keduanya sangat terbatas.

Mungkin baginya untuk menarik tidak hanya dari orang-orangnya tetapi dari penduduk kota, mempekerjakan mereka sebagai tentara bayaran, tetapi persiapan dan kemajuan rencana harus dilakukan di Kerajaan Zadark.

“Mengenai rencana spesifik, aku minta Kamu mengirimkannya melalui surat. Harap berjanji bahwa Kamu akan melakukan ini sesegera mungkin. Aku berencana untuk meninggalkan seorang utusan jika terjadi keadaan darurat. Apakah Kamu memiliki masalah?”

“Y-ya! Maksudku, tidak. Tidak ada masalah."

"Aku mengerti."

Cukup aneh baginya untuk bertanya apakah ada masalah setelah mengirim lebih dari satu ton agen rahasia, tetapi seorang "utusan" bukanlah sesuatu yang bisa ia tinggalkan tanpa mengatakan apa pun.

“Menanggapi permintaanmu untuk dukungan, akan ada banyak Mazoku dari Kerajaan Zadark memasuki kerajaan ini, jadi harap dipahami. Juga, aku ingin Kamu menjelaskan kepada aku situasi di mana kerajaan ini berada, selengkap mungkin.”

Setelah mendengar permintaan Vermudol, Celis menelan ludah.

Dia menatap mata merah terang Vermudol dan mulai berbicara.

“Dipahami. Hal pertama yang harus aku bicarakan adalah saudara perempuanku yang lain ... Putri Kedua, Eltrinde.”