Yuusha ni Horobosareru Vol 8 Chapter 38




Chapter 38

“... Sekarang, kalau begitu. Aku berasumsi Kamu telah memanggil kami di sini untuk rapat karena Kamu memiliki semacam permintaan. Mari kita dengar apa itu.”

Atas pertanyaan Vermudol, Celis mengangguk.

"Iya. Sederhananya, kami ingin menjelaskan bahwa kami tidak berniat menjadikan negaramu musuh kami.”

“Hmm?”

“Seperti yang Kamu tahu, kami saat ini terjebak dalam perang saudara. Tentu saja, kami tidak bermaksud meminta bantuan dari negara lain untuk membantu dalam hal itu, tapi ... seperti yang telah kami sebutkan sebelumnya, negara kami saat ini sedang diserang oleh Alva.”

Vermudol menduga bahwa dia harus meminta agar mereka berurusan dengan Alva untuknya.

Tidak jelas persis berapa banyak Alva mengamuk di Kerajaan Canal, tergantung pada seberapa luas jangkauan operasi mereka dan berapa lama mereka tetap selama penampilan mereka, berurusan dengan mereka secara rahasia dapat terbukti sulit.

Itu tidak mungkin bahwa dia akan dapat menempatkan Tentara Raja Iblis di berbagai lokasi, dan memastikan bahwa dia akan dapat menyediakan cukup banyak pasukan yang akan dapat secara instan melawan Alva yang bisa muncul secara praktis di mana saja yang pada akhirnya akan melukai kekuatan negaranya sendiri juga.

“... Asal tahu saja, kami tidak meminta Kamu untuk melakukan sesuatu tentang Alva untuk kami.”

“Oh?”

Melihat wajah Vermudol yang tenggelam dalam pikirannya, Celis melanjutkan untuk menghapus semua asumsi yang mungkin dibuatnya.

“Kami juga memahami situasi negaramu. Kami tahu bahwa Kamu tidak akan dapat dengan mudah melakukan manuver pasukanmu jauh dari negaramu ... itulah sebabnya kami akan menjadi orang yang mengurus Alva. Permintaan kami adalah masalah yang berbeda.” 
“Mari kita dengarkan. Aku tidak dapat menjamin kami akan dapat menerimanya,”

Ketika Vermudol mengucapkan kata-kata itu, ia berbicara dengan nada yang sama sekali berbeda dari sebelumnya.

Dibandingkan dengan gadis pemalu ketika mereka pertama kali bertemu, dia sekarang memancarkan kesan politisi yang cakap.

Jika dia menjaga udara tentang dirinya setiap saat, dia tidak akan memiliki masalah sebagai politisi, tetapi mengingat bahwa dia telah menunjukkan beberapa kilasan kurangnya kepercayaan terhadap dirinya sendiri, dia masih memiliki ruang untuk perbaikan.

“Kami ingin meminta Kamu membantu memperbaiki tembok dan pintu masuk kota. Selain itu, kami ingin meminta Kamu mengimpor batu yang diperlukan untuk tugas juga.”

"…Batu?"

"Itu permintaan aneh lain untuk dibuat," pikir Vermudol.

Dia telah mengetahui bahwa mereka memiliki cukup makanan dan keperluan sehari-hari yang disimpan di kota, tetapi tidak jelas apakah itu akan bertahan sepanjang perang, itulah sebabnya dia berasumsi bahwa mereka akan membuat permintaan sehubungan dengan itu.

Namun, batu adalah permintaan yang tidak terduga.

"Iya. Sayangnya, area yang akan menyediakan bahan-bahan tersebut saat ini berada di wilayah musuh saat ini. Kami telah mengamankan rute apa pun yang diperlukan untuk menyediakan makanan, tetapi kami tidak memiliki sarana untuk memperoleh batu yang dibutuhkan untuk perbaikan kota kami.”

memang benar bahwa bahkan dengan kereta yang cukup untuk membawa makanan yang cukup untuk memberi makan seluruh kota, itu tidak akan cukup untuk membawa jumlah batu yang cukup yang diperlukan untuk memperbaiki seluruh tembok di sekitar kota. Ada batu yang dibutuhkan untuk membuat penginapan bagi mereka yang telah kehilangan rumah juga, yang semakin memperparah keseluruhan kebutuhan batu.

Dan sementara perbaikan pintu masuk kota diminta, untuk membuatnya lebih tepat, pintu masuk itu telah sepenuhnya dimusnahkan pada saat ini.

Dalam hal itu, mereka membutuhkan logam dan sarana untuk membentuk logam itu, dan dengan pengrajin Kerajaan Canal dalam pikiran, akan diragukan apakah mereka akan memiliki cukup waktu untuk mengelola pesanan setinggi itu, belum lagi bahwa mereka sudah sibuk dengan penempaan dan perbaikan senjata dan baju besi.

“... Hmm.”

Kerajaan Zadark sepenuhnya mampu memenuhi permintaan Celis.

Batu itu dapat diperoleh di wilayah selatan, dan tidak ada keraguan Norm akan dapat dengan sempurna menyediakan pintu besi yang diperlukan untuk pintu masuk.

Satu-satunya masalah lain adalah transportasi, yang dapat dengan mudah diselesaikan dengan Transfer Magic. Apa pun yang perlu dibawa akan dapat dilakukan dengan cepat dan aman.

Dan dengan mengirimkan Norm ke kota, mereka akan dapat meningkatkan kecepatan perbaikan.

“Aku mengerti permintaanmu. Apa yang akan Kamu berikan sebagai imbalan kepada kami?”

Itu benar, pembayaran yang diperlukan untuk permintaan seperti itu.

Namun, diragukan bahwa Kerajaan Canal saat ini akan mampu memberikan imbalan apa pun.

Tentu saja, dia baik-baik saja dengan melakukan semua ini secara gratis ... tetapi Vermudol sengaja menanyakan hal ini meskipun demikian.

Dia pasti bisa memahami orang seperti apa Celis dengan cara ini.

Dia tidak ingin mendukung seseorang dan akhirnya dikhianati lagi. Dia sudah cukup dengan Borkio.

Celis memandangi tatapan penuh arti yang ditunjukkan Vermudol langsung.

Menelan air liurnya, Celis merespons.

“... Kepercayaan, dan persahabatan.”

“Oh?”

“Kami akan, tentu saja, memberimu uang. Jika itu adalah sesuatu yang Kamu inginkan, kami akan berusaha memenuhi tuntutanmu sebaik mungkin. Namun, lebih dari itu, aku ingin mengembangkan hubungan yang akan melampaui pertukaran tersebut.”

Vermudol tetap diam saat dia menunggu wanita itu melanjutkan.

“Karena itulah kami akan memberikan kepercayaan dan persahabatan kami sebagai balasannya. Setelah perang saudara ini berakhir dan kami mempertahankan stabilitas kami sebagai negara ... Aku ingin memasuki perjanjian persahabatan dengan negaramu, Kerajaan Zadark.”

Jika Reina telah merencanakan ini sejak awal, itu akan menjadi prestasi yang cukup mengesankan.

Tetapi dia meragukan hal itu.

Bergantung pada bagaimana seseorang mengambil kata-katanya, mereka dapat diartikan sebagai kata-kata arogansi. Seolah-olah dia mengatakan bahwa mendapatkan persahabatan mereka lebih berharga daripada apa pun.

Jika Vermudol adalah duta besar asing lain, kemungkinan pernyataan angkuh seperti itu akan dianggap sebagai penghinaan terhadap kaliber tertinggi.

Tetapi Kerajaan Zadark berbeda. Kerajaan Zadark hanya menginginkan perdamaian, dengan kata lain, hubungan yang bersahabat. Ini berarti bahwa hal seperti itu berarti jauh lebih dari sekadar uang.

Namun, masih ada kemungkinan bahwa kata-katanya itu bisa menyiratkan dia meremehkannya ... atau mungkin dia hanya punya cukup nyali untuk mengucapkan kata-kata seperti itu.

Satu-satunya orang yang dapat mengatakan sesuatu seperti itu adalah mereka yang memiliki semacam rencana dalam pikiran, sebagian besar.

Jika itu yang terjadi dengan Celis, maka dia pasti memiliki sesuatu yang direncanakan secara signifikan.

“S-Seperti yang aku katakan sebelumnya, kami akan membalas Kamu dengan uang atau barang yang diperlukan, juga ...”

“Heh.”

Melihat telinga kucing Celis terkulai membuat Sancreed tertawa kecil.

Jujur dan tulus. Orang seperti itu adalah Celis, tidak ada keraguan tentang itu.

Itu belum tentu kepribadian terbaik yang harus dimiliki seorang politisi, dan dia masih hijau di banyak bidang, tapi ... sekilas tentang pembuatan seorang penguasa sejati bisa dibuat.

"…Aku mengerti. Kerajaan Zadark akan melakukan apa saja untuk membantu memperbaiki tembok kotamu. Kami akan membantu rumah wargamu juga jika diinginkan. Sebagai imbalannya ... kami berharap Kamu akan memberi kami kepercayaan dan persahabatanmu.”

Melihat Celis menanggapi dengan ekspresi serius dan kepalanya mengangguk ke atas dan ke bawah lagi dan lagi, Vermudol tidak bisa menahan senyum kecil sebagai balasan.